Specifications 341
SOil-pneumatic cylinders series 341 are formed by a motor pneumatic cylinder, inside the piston rod there is hydraulic speed control device with fixed limit switch decelerators in the two directions.
bores: 50 - 63 - 80 - 100
fixings: as for cylinders ISO 15552 (only rear)
versions: out-stroke regulation - in-stroke regulation - double regulation - incorporated regulator or panel regulator - multi-turn or single-turn regulation - (magnetic piston on request)
All the versions are available with the following pneumatic control devices: rapid nearing (SKIP), normally open stop (STOP NO), normally closed stop (STOP NC). Electrical control devices on request.
Features 341
FUNCTIONING CHARACTERISTICSfluid (hydraulic control): hydraulic oil with constant viscosity ISO VG 37 cSt at 40°C t° -40°C ÷ +80°C
fluid (pneumatic control). filtered air with or without lubrication
max. pressure 10 bar
temperature 0°c ÷ 80°c (-20°c with dry air)
SPEED MEASUREMENTS (6 bars)Minimum controlled speed (single-turn regulator): min. speed = 200 mm/min
Minimum controlled speed (multi-turn regulation): min. speed = 40 mm/min
Maximum controlled speed : max. speed = 6 m/min (with incorporated regulator)
Rapid return speed: S = 20 m/min
MANUFACTURING CHARACTERISTICSend covers: : oxidised aluminium alloy
tube: extruded calibrated and oxidised aluminium alloy hard interior - exterior
piston rod: tube in steel ST 37 shiny interior chromed exterior
piston: aluminium alloy
piston rod guide bush self-lubricating
seals (pneumatic cylinder) rubber NBR
seals (hydraulic control): polyurethane
